Virginia Giuffre (t.h) sto fram som et av overgrepsofrene for Jeffrey Epstein og Ghislaine Maxwell i 2011, blant annet med det famøse bildet av seg selv sammen med daværende prins Andrew. Hun tok sitt eget liv i april 2025.(Foto: New York State Sex Offender Registry / AP / NTB; Bebeto Matthews / AP / NTB)
Husk ofrene i Epstein-saken
KRONIKK: Seksuelle overgrep og menneskehandel setter ofte dype spor, også lenge etter at overgrepene har opphørt, skriver kronikkforfatterne.
Anette BrunovskisAnetteBrunovskisAnette BrunovskisForsker II ved Fafo Institutt for arbeidslivs- og velferdsforskning
Belinda EkornåsBelindaEkornåsBelinda EkornåsPsykologspesialist (PhD), Senter for Stress og Traumepsykologi
Line Ruud VollebækLine RuudVollebækLine Ruud VollebækSpesialrådgiver menneskehandel og utnyttelse, RVTS Øst
Publisert
Tirsdag, 11. mars 2014:
Forskersonen er forskning.nos side for debatt og forskernes egne tekster. Meninger i tekstene gir uttrykk for skribentenes holdninger. Hvis du ønsker å delta i debatten, kan du lese hvordan her.
Ukjent person
til Epstein: «Thank you for a fun night… Your littlest girl was a little naughty.»
Jeffrey Epstein: «Great»
Med konteksten vi
kjenner er disse epostene bekmørke, i likhet med så mange av de filene som
foreløpig er sluppet. Epstein var dømt for seksuelle overgrep mot mindreårige,
og flere kvinner har fortalt at de ble rekruttert og misbrukt som tenåringer.
Hvem var «the littlest girl»? Hva skjedde med henne etterpå? Hvilke konsekvenser
lever hun med etter denne kvelden i mars 2014 og etter andre kvelder?
I kjølvannet av
avsløringene om omfattende kontakt mellom Epstein og en rekke mektige personer
– også i Norge – rettes oppmerksomheten naturlig mot nettverk, ansvar, mulig korrupsjon
og medvirkning. Det er nødvendig, og den siste uken har vært preget av et ganske
kaotisk informasjonsbilde. Samtidig er det avgjørende at vi ikke mister av syne
dem saken i utgangspunktet handlet om: ofrene.
Konsekvenser av
overgrep og menneskehandel
Seksuelle overgrep og
menneskehandel setter ofte dype spor, også lenge etter at overgrepene har
opphørt. Det er ingen fasit eller noen «riktig» måte å reagere på, samtidig er det
noen trekk som kan være vanlige, i varierende grad.
Å huske ofrene i Epstein-saken handler ikke bare om empati og anstendighet, men om kunnskap og forebygging.
Mange lever med et
nervesystem i konstant beredskap. De reagerer som om faren fortsatt er til
stede, selv når de er helt trygge. De kan ha søvnvansker, indre uro, kroppslig
uro, konsentrasjonsproblemer, angst, vansker i nære relasjoner og aktivering.
Annonse
I
praksis kan dette bety at kroppen sjelden finner hvile. Mange kjenner seg
anspente eller på vakt mesteparten av tiden, med hjertebank og rastløshet. De
kan reagere lett på lyder, berøring eller situasjoner som minner om det de har
opplevd.
Det kan også bli
vanskelig å regulere følelser: De kan komme brått og intenst, eller oppleves
som nummenhet og frakobling. Hukommelse og tidsopplevelse kan bli påvirket. Sterke
opplevelser lagres ofte i hukommelsen som fragmenterte bruddstykker, uten klar
rekkefølge, eller de kan være helt utilgjengelige i lange perioder. Dette er
kjente konsekvenser av traumatiske hendelser som overgrep.
Tillit til andre
mennesker blir ofte alvorlig skadet hos de som opplever å bli utnyttet, kanskje
av noen de stolte på og så opp til. Mange strever med skam og selvbebreidelse, og
tenker at de burde ha forstått eller gjort noe, selv når de objektivt sett var
barn eller unge uten reell valgfrihet.
Når «alle visste»,
men ingen grep inn
Flere av Epsteins
ofre har i intervjuer fortalt om opplevelsen av å bli misbrukt i full
offentlighet. Dette kan bidra til å øke skam, og ødelegge tilliten til at andre
mennesker er til å stole på. Det var mange ansatte og gjester i husene til
Epstein som så hva som skjedde, uten å gripe inn. Ofrene har også fortalt at
det hang bilder av unge, halvnakne jenter som alle kunne se. Likevel skjedde
ingenting.
For ofre kan dette forsterke
den skadelige effekten av overgrepene. Når det ser ut som mange vet, men ingen
handler, formidles et taust, men kraftfullt budskap: Du er ikke verdt å
beskytte. Det du utsettes for er ikke skadelig, det er ikke viktig nok, du
er ikke viktig nok.
Derfor er det også helt avgjørende at de som har vært
involvert med Epstein nå forteller sannheten om hva de visste, hva de så, hva
de trodde og hvilke valg de gjorde. Det sitter overgrepsutsatte i Norge som også
fortjener ærlige svar på dette.
Denne typen svik fra
omgivelsene kan forsterke traumereaksjoner og føre til dyp mistillit til
institusjoner, rettssystem og voksne autoriteter. Det kan også bidra til at
ofre tier i årevis. Hvorfor si ifra, hvis erfaringen din er at ingen vil høre –
eller at det å snakke bare gjør alt verre?
Annonse
Troverdighetskampen
Et paradoks i
overgrepssaker er at nettopp vanlige reaksjoner etter traumatiske hendelser kan
brukes til å undergrave ofrenes troverdighet. Vansker med å huske detaljer,
lage en sammenhengende tidslinje eller forklare hvorfor en ikke sa ifra
tidligere, tolkes som inkonsistens eller løgn.
Virginia Giuffre sto
fram i 2011, blant annet med det famøse bildet av seg selv sammen med daværende
prins Andrew. I årene som fulgte ble hennes troverdighet systematisk angrepet. Unøyaktigheter
og feil tidsangivelser på hendelser ble brukt til å så tvil om hele historien
hennes.
Dette er et mønster vi også kjenner fra andre overgrepssaker. Det kan
være nesten uoverkommelig å prøve å pusle sammen historien sin av fragmenterte
bilder fra en barndom med overveldende og skremmende hendelser, som er så vonde
at detaljene er vanskelig i det hele tatt å tenke på.
Troverdighet kan ikke
sees i et vakuum, men må også forstås i en maktkontekst. Når den ene parten har
penger, status og et globalt nettverk som mangler sidestykke, og den andre står
alene og med store konsekvenser er kampen i utgangspunktet dypt asymmetrisk.
Å huske ofrene i
Epstein-saken handler ikke bare om empati og anstendighet, men om kunnskap og
forebygging. Om å forstå hvordan overgrep virker, hvordan stillhet skapes, og
hvordan tvil brukes som våpen. Kanskje kan det bidra til å øke kompetansen og
evnen til å se og handle.
TA KONTAKT HER Har du en tilbakemelding på denne kronikken. Eller spørsmål, ros eller kritikk til Forskersonen/forskning.no? Eller tips om en viktig debatt?